Voltar

   

 

 

 

 

        Nascidos da rocha no séc. 13 A.C. o grande templo de Abu Simbel e o mais pequeno Templo de Hathor são uma visão esmagadora e inesquecível, situados na Núbia egípcia, na margem esquerda do rio Nilo.

 

        O grande templo foi consagrado aos deuses Amon-Ré, Ptah e Ré-Horakhti, e ao faraó Ramsés II, tendo sido constrído por volta do ano 30 do seu longo reinado, a sua fachada de 33 m de altura apresenta quatro enormes estátuas (de 21m de altura) desse faraó (Fig. 1), enquanto que o interior celebra a união entre deus e rei. A segunda estátua que podemos admirar na fachada foi parcialmente destruída por um terramoto em 27 A.C., a cabeça e o  tronco repousam próximo da área de entrada.

 

 

Fig. 1 - Abu Simbel : Grande Templo (ou de Ramsés II)

 

 

Abu Simbel - Planta do Grande Templo

Fig. 2 - Abu Simbel : Planta do Grande Templo

 

Legenda:

 

1 - Colossos;

2 - Hall Maior;

3 - Santuário

(estátuas de Ptah, Amun, Ramsés e Re);

4 - Capela de Thoth;

5 - Capela do Sol;

 

 

 

       Um pouco a norte deste templo situa-se, a cerca de 150m, um templo de menores dimensões (Fig. 3) dedicado à deusa Hathor de Ibchek e à rainha Nefertari, apresenta uma fachada com seis figuras esculpidas na pedra, com cerca de 10m de altura cada uma. Quatro destas imagens são representações de Ramsés II e as outras duas de Nefertari. O interior está decorado com cenas de Ramsés II aniquilando os seus inimigos sob o olhar de Nefertari.

   

  

Fig. 3 - Abu Simbel  - Templo de Nefertari (ou de Hathor)

 

 

Abu Simbel - Planta do Templo de Nefertari

Fig. 4 - Abu Simbel : Planta do Templo de Nefertari

 

Legenda:

 

1 - Colossos;

2 - Santuário;

3 - Vestibulo;

 

 

 

       Estes dois templos foram referenciados pela primeira vez pelo suíço Jean-Louis Burckhardt em 1813, e quatro anos mais tarde o aventureiro italiano Giovanni Belzoni descobriu a sua entrada. 

 

        Entre 1964 e 1968, devido à subida da barragem de Assuão, os dois templos foram cortados da montanha original e foram transportados para uma montanha artificial 60m acima da sua posição de origem e 200m afastados da margem, tendo sido replicadas pela engenharia moderna todas as condições existentes no primeiro local, num admirável trabalho realizado pela UNESCO.

 

        Poderá chegar a Abu Simbel "facilmente" a partir de Assuão, quer de avião quer de de autocarro (em viagens organizadas, com grandes medidas de segurança em todo o percurso, o qual atravessa 300Km de deserto para sul até Abu Simbel). A preços de 2002 uma viagem destas em autocarro custava à volta de 80€. As excursões organizadas em autocarro normalmente partem de madrugada e chegam a Assuão pela hora de almoço, ou um pouco mais tarde. A maior parte das viagens organizadas pelas Agências têm à disposição a opção de visita a Abu Simbel pagando o turista um valor adicional, no entanto essa oportunidade não deve ser perdida de modo algum.

 

Top    

 

 

305  Km Nordeste : Assuão

20 Km Sul : Sudão

 

- Ver Mapa:

 

Ver Mapa do Egipto (84629 bytes)

 

 

 

Outubro 2002 

 

 

 

Abu Simbel Directory : 

http://members.aol.com/egypttour/abusimbel.html

 

History of Egyptian Architecture : Abu Simbel :

  http://web.kyoto-inet.or.jp/org/orion/eng/hst/egypt/abusimbel.html

 

Top    

 

 

 

Bibliografia

 

Luis Manuel Araújo,

 Dicionário do Antigo Egipto, Editorial Caminho, Lisboa, 2001.

 

Nicholas Reeves,

 The Complete Temples Of Ancient Egypt, Thames & Hudson, London, 2000.

 

Ian Shaw e Paul Nicholson,

 The British Museum Dictionary Of Ancient Egypt, The British Museum Press, London, 2003.

 


Última Actualização: 2005-03-12

 

 

 

 

 

Go to www.mariomarcia.com